lundi 14 avril 2014

Orchestre philharmonique








À l'occasion de l'anniversaire du jumelage entre Villingen-Schwenningen et Pontarlier, les orchestres symphoniques des deux villes ont décidé de s'associer pour deux concerts exceptionnels.
Les chefs d'orchestre Jörg Iwer et Pierre Tréfel ont préparé un programme mettant à l'honneur compositeurs allemands et français. Ils ont ainsi choisi de présenter des oeuvres d'Alexis Emmanuel Chabrier, de Camille Saint-Saëns et de Johannes Brahms.

Le premier concert aura lieu à Villingen, le 04 mai à 17h au Franziskaner Konzerthaus.

Le second concert aura lieu le 18 mai à Pontarlier, clôturant les festivités du 16 au 18 mai.

Programme du concert du 04 mai (site de l'orchestre symphonique de Villingen-Schwenningen)

Presse
"So schön klingt die Freundschaft mit Pontarlier" Südkurier vom 23.04.2014

dimanche 13 avril 2014

Cercle littéraire









Le prochain ouvrage discuté au cercle littéraire franco-allemand sera "L'honneur perdu de Katharina Blum" d'Heinrich Böll.

Ce roman agita l'Allemagne lors de sa parution en 1974. La même année Heinrich Böll, craignant la censure, écrivit le scénario de l'adaptation cinématographique réalisée par Volker Schlöndorff, qui sortit dans les salles en 1975.
Les thèmes traités sont toujours d'actualité et chaque lecteur y verra sans doute une problématique et un visage de l'Allemagne différent. 

Cette nouvelle réunion du cercle littéraire aura lieu le 22 mai à 10h, au Café Dammert, Stettiner Straße à Villingen.

La rencontre n'est normalement ouverte qu'aux membres du cercle littéraire mais les invités sont les bienvenus, à condition qu'ils aient lu le livre et qu'ils soient prêts à en discuter en français ! Pour plus de renseignements ou pour s'inscrire à cette prochaine rencontre, envoyez un e-mail au CFA : dfg-vs@gmx.de.


mardi 8 avril 2014

Stammtisch









Bonjour à tous,
n'oubliez pas notre Stammtisch, jeudi 10 avril à 19h au Landgasthof Adler à Mönchweiler. Tous le monde y est bienvenu, les membres comme les visiteurs. En espérant vous y retrouver nombreux !

Hallo an alle,
Bitte vergessen Sie nicht unseren Stammtisch am Donnerstag, dem 10. April, 19 Uhr, im Landgasthof Adler Mönchweiler. Jeder ist willkommen: Mitglieder und Besucher. Wir freuen uns auf Ihren Besuch !